Comité pour les Droits Humains en Amérique Latine

cdhal.org   >   Droits humains en Amérique latine   >   Pays   >   Bolivie   >   09-04-2008 : GUARANÍ (...)  
Voir tous les articles par Cas
 
Voir tous les articles par Thèmes
 
Voir tous les articles par Pays
 

09-04-2008 : GUARANÍ - PATRONES

Lucila : "Mis abuelos y mis padres murieron sirviendo a los patrones"

Camiri (Santa Cruz), Bolivia.-

El testimonio de Lucila Flores, una mujer guaraní que vio morir a sus padres y abuelos durante los 20 años que le tocó vivir en condiciones de explotación y servidumbre, desnuda la violación a los derechos humanos que aún es recurrente en algunas haciendas de la provincia Cordillera de Santa Cruz, como el caso de Alto Parapeti, Huacareta y otros.

"Mi mamá, mis abuelos, toda mi familia se han muerto sirviendo a los patrones, ahora vivo en una comunidad cerca de aquí (Camiri), todos vivíamos como esclavos en una hacienda (Villa Rica) de la provincia de Huacareta (Chuquisaca)", dijo Flores, mientras relataba denotando nostalgia al recordar sus mejores años de juventud perdidos en la servidumbre.

En ese sentido, indicó que fue testigo de la explotación a la que eran sometidos no solamente sus padres o abuelos sino también ella y sus hermanos que en ese entonces el mayor de ellos ni siquiera había llegado a la adolescencia.

Según testimonió, las condiciones de trabajo eran inhumanas, puesto que a los propietarios de esa estancia no les importaba bajo qué condiciones lo hagan. "No se fijaban en las espinas que hay en el campo, trabajábamos descalzos, sin chompas ni nada", apuntó Flores.

También recordó que inclusive eran despertados muy temprano, en reiteradas ocasiones, a golpes de garrotes por los peones o capataces para conducirlos a la cosecha de maíz, arroz, maní, ají y otros productos

"Nuestra comida era sólo fríjol con maíz y sal, nunca tuvimos comida buena, no conocíamos el arroz ni el fideo, tampoco la carne buena, diariamente comíamos sólo maíz", expresó Lucila Flores.

Afirmó que durante los días de las fiestas de carnaval se les permitía descansar hasta una semana y que por esas fechas sus patrones les abastecían con algunos víveres consistente particularmente en un poco de ropa que debían pagar con su trabajo durante todo el año.

"No conocíamos buena comida, a veces veíamos morir una vaca por hambre, eso alzaban mis abuelos para hacer charque y con eso nos alimentábamos, nuestro desayuno era api de maíz medio agrio, por eso digo que siempre comíamos sólo maíz", manifestó Flores.

Agregó que actualmente tiene cuatro hijos de quienes se siente contenta de que no hayan nacido bajo condiciones de esclavitud como sus antepasados. Sin embargo, aseguró que muchas familias aún viven cautivas y sometidas a la servidumbre en algunas haciendas de Huacareta y Alto Parapeti.

"En esa hacienda éramos unas ocho mujeres y 10 varones, nosotros nunca supimos qué tipo de trabajo hacíamos y tampoco recibíamos un sueldo, después conseguíamos algo de platita vendiendo un animalito, pero nuestros patrones nunca nos daban plata", señaló Flores.

De acuerdo al informe brindado por el responsable del Territorio de la Capitanía de Alto Parapeti, José Yamangay, un último diagnóstico realizado en esa zona reveló que existen unas 500 familias guaraníes aún sometidas a la explotación laboral.

Entretanto, el Gobierno nacional intenta aplicar el proceso de saneamiento de tierras en la provincia Cordillera de Santa Cruz, tras detectar que muchas familias guaraníes son sometidas a la servidumbre en varias haciendas de esa región y cuyos propietarios impiden su acceso incluso con la acción de grupos de choque financiado por los ganaderos.

Asimismo, ante esos hechos, el año 2005 el Defensor del Pueblo ya había instruido al Poder Ejecutivo, gobiernos prefecturales y municipales, erradicar la servidumbre, al verificar la existencia de situaciones irregulares como la violación a los derechos humanos de familias guaraníes cautivas en el Chaco boliviano.

Entre las situaciones más recurrentes verificadas en la región del Chaco de los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca menciona la falta de acceso del derecho a la justicia, alta concentración de tierras en pocas manos, explotación laboral y un sistema de servidumbre y semiesclavitud basado en la sobreexplotación de la fuerza de trabajo familiar.

Al respecto, el presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Wilson Changaray, dijo que se encuentran esperando el ingreso del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) a Alto Parapetí para que proceda al saneamiento de la tierra Comunitaria de Origen (TCO) y la liberación de las cientos de familias cautivas.

"Nosotros no daremos un pie atrás, tiene que cumplirse la normativa vigente y por lo tanto esperamos que pronto se pueda ingresar hasta el lugar en donde se va a realizar este saneamiento, eso lo dejamos a las autoridades competentes del Gobierno", indicó Changaray.

De su parte, en las recientes horas el viceministro de Tierras, Alejandro Almaraz, afirmó que sí ingresarán a esas tierras, pero no especificó cuando se lo haría, para ello no descartó el uso de la fuerza del orden público si fueran agotados otros mecanismos de concertación.

Agencia boliviana de infromacion
ABI


Les 5 articles les plus récent de la rubrique
18-09-2008 : Les actes de violence raciste en Bolivie préoccupent le Comité pour les droits humains en Amérique latine
Entrevue sur les ondes de CISM 89.3 FM sur la Bolivie avec Marie-Josée Béliveau du CDHAL [14.02.2008]

Tous les articles de la rubrique ]

atención estamos trabajando para mejorar el mundo   |   Valid XHTML! Valid CSS! SPIP! Optimisé pour Firefox